La prochaine action
costruire:
10.8.- 17.9.2022
(pas Lundì e Dimanche!),
9.30-17.00
fete: Dimanche, 18.9.
15.00-18.00
exhibition:
19.- 25.9.
(Lundì-Dimanche)
10.00-18.00
Bahnhofspassage, 21109 Hamburg
à coté de S-Bahn Wilhelmsburg
L'association d'utilité publique « Bunte Kuh » s'exerce à Hambourg depuis 1985, l'année de sa fondation. Nous sommes une petite association qui travaille partiellement à titre bénévole. Notre travail associe les buts et les méthodes
- d'une pédagogie architecturale
- de l'animation culturelle des quartiers
- des arts plastiques
- du travail social avec les handicapés physiques et mentaux
- de la communication interculturelle.
Nous nous sommes donné comme tâche principale de contribuer par nos projets à l'amélioration des conditions de vie des enfants et adolescents vivant dans les quartiers défavorisés.
Nous collaborons avec les jardins d'enfants, les écoles, mais aussi avec les écoles supérieures d'art, d'architecture et de travail social, avec les organismes chargés des handicapés physiques et mentaux, les services des espaces verts et les services de l'enfance et de la jeunesse.
En réalisant ces projets architecturaux en commun avec d'autres, les enfants et adolescents découvrent un mode de construction qui respecte les données naturelles et sociales.
Les matériaux naturels choisis ouvrent leur imagination et leurs sens tout en favorisant la cohésion du groupe, ce qui les rend capables, sous forme de jeu, de créer et de former des espaces.
L'expérience la plus importante que font les personnes qui participent à ces animations gratuites et publiques, c'est celle de surmonter leurs barrières sociales et culturelles et de développer leur propre créativité.
Le pouvoir que détient ce matériau, la terre glaise, de « cimenter les liens sociaux et culturels », est pour nous spectaculaire. La grande force de séduction de ce matériau fait qu'un rapprochement devient possible entre les mondes les plus opposés. Pendant ces animations « ouvertes » où tous peuvent « jouer » avec la terre, nous réussissons chaque fois à intégrer aussi bien les enfants et adolescents présentant des troubles du comportement que les personnes souffrant d'un handicap physique ou mental, et les personnes d'âges, d'ethnies et de cultures les plus divers.
Nous prévoyons un réseau d'actions collectives ouvertes où petits et grands maîtres d'œuvre façonnent d'après leurs propres esquisses des espaces et volumes accessibles et des sculptures atteignant jusqu'à trois mètres de haut. Ainsi, sous une toile de bâche, avec le soutien d'experts, s'érige un nouveau paysage urbain sorti de l'imagination des participants et réalisé de leurs propres mains...
Ci-joint vous trouverez un CD Power Point et un DVD de 14 minutes présentant des jeux collectifs de construction en argile qui ont eu lieu à Hambourg.
Nepomuk Derksen